《狐娘的情趣旅馆》是Collaboration Works推出的日系成人向动画作品，日文原名为《きつね娘のエッチなお宿》。标题中的“きつね娘”意为狐娘，“エッチなお宿”指带有成人情趣色彩的旅馆。作品名称融合狐娘角色、日式旅馆、兽耳文化与奇幻成人题材等元素，具有鲜明的日系动漫风格。页面保留原始日文标题及制作品牌信息，方便按照狐娘题材、奇幻动画及OVA作品进行分类检索，具体剧情以原作为准。